domingo, 6 de octubre de 2013

DIY Персонализиран ключодържател - DIY llavero personalizado

Една идея за онези моменти,в които ти се иска да дадеш нещо дребничко на човека до теб, на семейството, на приятелите, да ги зарадваш и да им покажеш, че мислиш за тях, че са в сърцето ти. Ей така, без повод. Нещо,което си създал сам и специално за тях.
Ето моето предложение, съвсем лесно и бързо за изпълнение.


 Una idea para aquellos momentos en que deseas dar una cosita a la persona junto a ti, a los familiares o los amigos para mostrarles que estas pensando en ellos y que estan en tu corazon. Regalarles algo por ninguna razón. Algo que has creado tu y especialmente para ellos. 
Aquí está mi sugerencia, muy fácil y rápida de realizar.






Намерете схема на буквата, която ще избродирате.
Ето тук може да откриете :
http://conpuntodecruz.blogspot.com/2010/05/alfabetos-punto-de-cruz-mayusculas-y.html

Материалите,които са ви нужни са:
панама или парче плат по избор
конец - конци за бродиране или обикновен конец за шиене
игла
ножица
филц или парче плат по избор

Encontrad un patron con la letra que quiereis bordar. 
Aquí hay muchas:
 http://conpuntodecruz.blogspot.com/2010/05/alfabetos-punto-de-cruz-mayusculas-y.html

 Los materiales que necesitais son los siguientes:

Tela Aida (Panamá) o qualquier tela

hilo - hilo de bordar o hilo normal para coser

aguja

tijeras

fieltro o
qualquier tela



Избродирай с кръстат бод буквата върху панамата. Ако използвате нормален конец за шиене вденете в иглата няколко конеца, 3 или 4.

Bordad la letra con punto de cruz en la Panamá. Si utilizas hilo de costura normal  enhebra la aguja con 3 o 4 hilos.


Изрежете от филц или друг вид плат 2 парчета по-голeми от това, на което сте бродирали.
Също така изрежете лентичка около 0.8 мм широка и  около 4.00 см дълга.

Recortad del fieltro o de otra tela 2 piezas mas grandes que la pieza en que esta bordada la letra. 
También cortad un trozo de unos 0,8 mm de ancho y 4,00 cm de largo.


Пришийте с фестон бод панамата към основата.

Cosed con puntada feston la panama al trozo de fieltro o la tela.

След което прегънете на 2 лентичката и я поставете в центъра или в ъгъла между двете парчета филц така че да се подава около 0,8 мм. Зашийте с контурен или фестон бод като малко преди да затворите напълните с памук.
Прекарайте халка през лентичката и вашият персонализиран ключодържател е готов.

Luego doblad en dos el trozo pequieño y colocadlo en el centro o en la esquina entre las dos piezas de fieltro, asi que sobresalga alrededor de 0,8 mm. Cosed con puntada de contorno o feston como un poco antes de que este completamente cerrado se llena con algodón.

Poned la anilla y su llavero personalizado está listo.






В случай, че не разполагате с панама или не искате да бродирате с кръстат бод може да изрежете директно формата, която искате да има ключодържателя ви от парче плат и да очертаете с молив избраната буква.

En el caso que no teneis tela Aida o no quiereis bordar en punto de cruz podeis recortar directamente de la tela que mas os gusta la forma que quiereis tener el llavero  y marcar la letra con un lapiz.



Бродирайте върху контура с предпочитан от вас бод.

Bordad ensima con el punto que mas os gusta.


Съединете двете части като не забравите да сложите лентичката, напълнете с памук и добавете халка за ключодържател.

Cosed las dos piezas y no olvideis de poner el trozo pequieño entre ellas, se llena con algodon antes de serrar y por ultimo poned la anilla para llavero.




Ще се радвам да разбера ако съм била вашето вдъхновение за днес :)

Me encantaría saber si yo era su inspiración para hoy :) 

  Също така можеш да ме намериш и тук: 
Tambien puedes encontrarme aqui:

https://www.facebook.com/pages/Ildevaris/391587817563309?ref=hl
 http://www.etsy.com/shop/ILDEVARIS?ref=si_shop

No hay comentarios:

Publicar un comentario